Malo sam obojio izvan okvira, ali upravnik se ne ljuti.
Trochu jsem se od toho odchýlil, ale ředitel věznice se nezlobil.
Malo sam lutao, uhvatio se sa pogrešnim ljudima i napravio veliku grešku.
"Sešel jsem ze správné cesty." "Začal jsem se obklopovat špatnými lidmi, " "a chyboval jsem."
Malo sam istraživao tog Joeya Cusacka, ali nisam ništa pronašao.
Zkontroloval jsem toho Joeya Cusacka, ale nic jsem nenašel.
Malo sam zabrinut trenutno u vezi tvog spasenja.
Jsem teď trochu znepokojen. Kvůli tvému spasení a ostatním věcem.
U sluèaju da nisi primetila, malo sam bio preokupiran nekim stvarima.
Jestli sis toho nevšímla, měl jsem trochu jiné starosti.
Neæu da lažem, malo sam razoèarana ali znam da to radiš od srca.
No, nebudu lhát, jsem trochu zklamaná, ale- vím, že máš srdce na správném místě.
Malo sam zabrinuta, to je sve.
Uhm, trochu se o tebe bojím, to je všechno..
Malo sam slobodna, ali sam mislila da možda ti znaš nekoga.
Chci hodně, ale mohl byste to zařídit?
Malo sam zauzet pokušavanjem da spreèim naselje da izgori.
Zatím se snažím, aby neshořela vesnice, Horaci.
A kad sam dosegla završetak svojih sposobnosti, malo sam zavirila u tvoja istraživanja.
A když jsem se dostala nejdál, jak jsem mohla, tak jsem se jenom lehce mrkla na tvůj výzkum. Cože? Lehce ses mrkla?
Mislim, malo sam se izgubila u sredini, ali sam se vratila.
Myslím. Chci říct, trochu jsem se v prostředku ztratila, ale už mi to docvaklo.
Malo sam nervozan, da budem iskren.
Upřímně, jsem trochu nervózní. - Opravdu?
Morao sam da se provodim i malo sam bio uplašen, zajedno sa Gorkim.
Pózoval jsem v jezdeckých botách, uh, Trochu mě vylekal Bitterman.
Malo sam zahrðao, ali trudit æu se da vas ne usporavam.
Trochu jsem vyšel ze cviku, tak vám snad budu stačit.
Malo sam provjeravao naš novi broj.
Proklepl jsem si naše nové číslo.
Malo sam nervozna sa nepoznatim ljudima.
Jsem nervózní ve společnosti nových lidí.
Sad sam se probudio i malo sam smušen.
Probudil jsem se a cítil se trochu nachlazený.
Malo sam nahlaðena, ne bih da te zarazim.
Jsem trochu nachcípaná, nechci vás nakazit.
Malo sam istraživala i na ovoj fotografiji ima osam vatrogasaca.
Trošku jsem hledala. Na té fotce je osm hasičů.
Imam još samo jednu kutiju, malo sam spakovao.
Akorát jeden lehký batoh, ale díky.
Malo sam se raspitao, i ono dole im je sigurna kuæa.
Zjistil jsem, že tam dole mají úkryt.
Mislim, u početku, sam samo željela pozornost, a onda Malo sam zakačen na klondikes.
Zprvu jsem asi chtěla pozornost a pak jsem se asi stala závislá na nanucích.
O, malo sam udario palac na nozi, u redu sam.
Jen jsem si trochu poranil prst, ale jsem v pořádku.
Malo sam razmišljao i o misiji.
Trochu jsem o tý misi přemýšlel.
Oprostite što smetam, ali malo sam prisluškivala vaš razgovor.
Promiňtě, že vás vyrušuju, ale Zaslechla jsem váš rozhovor
I noæas, malo sam popio, da budem iskren.
A včera večer Jsem se trochu napil, abych byl upřímný
Malo sam ga zezala, poljubila ga, rekla mu da æe dobiti više sljedeæeg tjedna.
Chvíli jsem to na něj hrála, pak jsem se rozloučila a řekla mu, že další týden dostane víc.
Biti tamo dole, videti odakle sam došao, malo sam se uplašio da æe ona propatiti isto kao i ja.
Když jsem byl tam dole, viděl jsem, odkud pocházím... Jenom mě vážně vyděsilo, že by si měla projít tím co já.
Nakon smrti Grofa, malo sam se igrao njegovom formulom i dodao aditiv od nekih peèuraka.
V období Hraběte, jsem trochu upravil s jeho formulou, spolu s přísadou z určitých hub.
Izvini, malo sam van svog elementa.
Omlouvám se. Jsem tak trochu mimo svůj živel.
Prošlo je 60 godina i malo sam nervozan, hteo sam da ostavim dobar dojam, pa...
A už to bylo 60 let a já jsem trochu nervózní, takže chci jenom udělat dobrej dojem, tak...
Svakako, malo sam se glupirao, ali se nikad nisam oseæao zadovoljen.
Jistě, blbnul jsem s nimi, ale samotného mě to neuspokojovalo.
Ja, malo sam unazad kanalisao sa Marcijem.
Trošku jsem to probral s Marci.
Malo sam èitao o ideji da ako zaroniš u strani jezik možeš modifikovati svoj mozak.
Četl jsem o takové myšlence, že když se ponoříš do cizího jazyka, můžeš jakoby přeprogramovat mozek. Jo, Sapir-Whorfova hypotéza.
Gospodine, ako mi ne zamerite, malo sam zabrinut.
Pane, pokud smím něco říct, mám o vás trochu strach.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
Začal jsem bádat, mluvil jsem s pár lidmi, které znám z Metropolitan Museum of Art, a zjistil jsem, že je to údajně hra, která se nazývá mlácení husy, při které se husa bije klackem na masopustní úterý.
Malo sam očistio listu, da biste videli.
Pročistil jsem to, takže je to zřetelnější.
Malo sam kopala po literaturi tražeći originalnu referencu za tu brojku, i nikada je nisam mogla pronaći.
Pátrala jsem v literatuře po původním odkazu na toto číslo, ale nikde jsem ho nenašla.
Kada je sa mnom podelio saznanja, shvatila sam koliko malo sam i sama znala o menstruaciji.
Když mi sdělil, co našel, zjistila jsem, jak málo toho já sama o menstruaci vím.
RV: Pa, malo sam kratkovid, ali da.
RW: "No, jsem trochu krátkozraký, ale ano."
Takmičila sam se u skijanju u srednjoj školi i malo sam postala nestrpljiva na fakultetu jer ništa nisam radila po pitanju sporta oko godinu, dve.
Na střední jsem závodně lyžovala a na univerzitě jsem začala být trochu nesvá, protože jsem jeden dva roky nijak nesportovala.
1.5668921470642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem trochu unavená, to je celé. 